Donnerstag, 25. September 2008

Der Herbst ist da!





Heute ohne Worte.
Ordlös idag.
(1206)

Montag, 15. September 2008

Bäume gepflanzt

Da ich letzte Woche schon ein par Obstbäume gekauft hatte, mussten die jetzt unbedingt in die Erde, gestern hab ich immerhin 3 von den 5 eingepflanzt bekommen, ich hab 2 süss-Kirschen, 1 sauer-Kirsche, 1 Birne und 1 Pflaume gekauft... naja- zu der einen Birne muss dann nochmal eine andere dazu, und da ich unbedingt einen Conference haben will hab ich einen der dazu passt gekauft, da Conference ausverkauft war... aber der kommt dann im nächsten Jahr oder so.
Ich freu mich schon auf die ganzen Früchte, aber ganz besonders freu ich mich auf die Kirschen.
Ihr fragt euch bestimmt warum ich einen sauer-Kirsch-Baum gekauft habe, tja- da kommen die Erinnerungen an den Garten meiner Grosseltern, bzw den Nachbarsgarten hoch. Die Nachbarn hatten nämlich viele sauer-Kirsch-Bäume, da haben meine Grosseltern immer ganz viele sauer-Kirschen bekommen, eingemacht auf die alte art sind die echt lecker zu Griessbrei, Pudding, in die Donau-Welle oder in die Schwarzwälder-Kirsch-Torte.
Ausserdem war ich letzte Woche noch mehr fleissig, hab an der Giebelseite das Beet gemacht, das ist die Hausseite zur Einfahrt denn ich will einen netten Anblick haben, wenn ich nach der Arbeit nach Hause komme. Es ist noch nicht ganz fertig, die Kantsteine müssen noch eingegraben werden, aber sie liegen da schon mal... die gabs bei uns (Bauhaus) gerade super-billig, da musste ich einfach zuschlagen. Die Astern kommen nächstes Jahr hoffentlich noch mehr. Und die Klematis wächst ja am Anfang immer schön bis dann die Raupen wieder das Gebiet übernehmen, mal sehen wie es im nächsten Jahr wird.
Ein vorher Bild, mit dem Chaos und ohne erkennbare Begrenzung:
Und ein "dazwischen-Bild":So-Nachtrag: 19.00 Uhr und ich hab das Beet heute fertig bekommen, ich hab noch ganz viele Frühlings-Zwiebeln drin versteckt aber die sieht man natürlich jetzt nicht...und dann Rindenmulch drüber gestreut, hatte nicht genug, hätte gerne noch mehr drauf gemacht, aber egal, ganz hinten das etwas hellere ist ein Bambus, musste ich einfach haben, und was sagt ihr???:

Samstag, 30. August 2008

Svamp/Pilze





Även dom hittade jag på tomten.
Auch die wachsen auf unserem Grundstück.

Mittwoch, 27. August 2008

Donnerstag, 14. August 2008



Bara snabb några trädgårdsbiler... hinner inte med just nu... allting har ju regnat sönder...
Besök på min fullt blummande mynta,
en vacker solros,
och min lilla paprika plantor, som verkar få 2 paprika i alla fall.

Nur schnell ein par Bilder... hab gerade nicht so viel Zeit... alles ist ja kaputt-geregnet...
Besuch in meiner in voller Blüte stehenden Pfefferminze,
eine schöne Sonnenblume,
und meine kleine Paprika Pflanze scheint tatsächlich 2 Paprika zu bekommen.

Mittwoch, 30. Juli 2008

Bukett

Montag, 21. Juli 2008

Svenska trädgården/der schwedische Garten

Vi har varit på semester i Dalarna, så här får ni ser lite bilder från den stora svenska trädgården.
Wir waren im Urlaub in Dalarna, darum bekommt ihr hier diesesmal ein par Bilder vom grossen schwedischen Garten zu sehen.





Freitag, 4. Juli 2008

Bad news


ja- Clematistekel (eller vad den heter) har slagit till...
Irgendsoeine Raupe die die neuen Triebe von meiner Clematis abfrisst hat wieder zugeschlagen...= heul!


Min lavendel blommar snart. Och det bli många blommor.
Mein Lavendel blüht bald!!! und es werden viele Blüten.

Ni kan ser att vi kommer att få många gurka!!!
Wie ihr sehen könnt werden wir viele Gurken bekommen!!!

Den köpte jag här om dagen (på Rusta tror jag). Enda nakdelen är att den är så liten, att solen torka bort allt vatten på en dag...
Das hab ich mir neulich in so einem billig-Laden gekauft, der Nachteil ist nur das es so klein ist, das alles Wasser an einem Tag verdunstet...

En liten, blyg, underbar akelej.
Eine kleine, bescheidene, wunderschöne Akelei!

Gult och blått... underbart!
Gelb und blau, in dieser combi einfach wunderbar.

Dienstag, 24. Juni 2008

24.6.2008

Fjärrillsbesök på terassen.
Schmetterlingsbesuch auf der Terasse.på rad på terassen med svenska flaggan.
In einer Reihe auf der Terasse mit schwedischer Flagge.
Och titta, mitt valnötsträd växa igen.
Und schaut, mein Wallnussbaum wächst wieder.

Dienstag, 17. Juni 2008

Na- neidisch.../ och - svartsjuk??

ja- vi har skördat dom första röda, barnen har även plockad några gula... tyvärr...
här ser ni äpplen som börjar växa.
Och min lilla ört-trädgård... med mycket... plus lite solrosor längs borta på höger sidan. Mynten längs bort i vänster hörn sitter i en kruka som jag grävde ner, för att jag har hört att om man inte gör så, då har man snart hela landet fullt med mynta... den är sååååååååååå stort... vet inte riktig vad jag ska göra... kommer någ inte göra nåt i alla fall. Här kan ni ser hur den såg ut för nästan 2 månader sedan.

Idag har jag planterat den salladen som jag köpte för nån vecka sedan och som emelanåt hade nästan torkat, i min drivbänk, bild kommer en annan gång...

Sonntag, 15. Juni 2008

Här kommer lite nya bilder, vi börja med min kaprifol, som har fått den första knoppen, vi får ser när den blomman öppnar sig:
Snart bli det många jordgubbar!!! och- är du lite avundsjuk???
Min lavendel börja blomma snart.
och jerschminen trotsar alla löss...
en bukett som jag blockade för några dagar sedan...
En titt i min rabatt, där har det börjat att växa, hummlen är snart uppe och över hela altan...
liljorna har börjad blommor jätte vackert, med det blå-vit-randiga och det gula.